神马文学网逍遥游中的冥字作何解
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/24 06:59:32
《逍遥游》中的“冥”字作何解2008-10-15 00:30
“冥”通“溟”，训海。古时本无“溟”字，只有“冥”。后来凡与水有关的便书作“溟”。《说文解字注》：“溟，小雨溟溟也。”“庄子南溟、北溟，其字当是本作冥”嵇康云：“取其溟溟无涯也。”明代释德清说：“北冥即北海，以旷远非人世所见之地，以喻玄冥大道。”《逍遥游》中“北冥有鱼”“海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。”“鹏之徙于南冥也。”句中的“冥”字均作海。而苏教版高中语文教科书必修五（以下简称教科书）对“北冥有鱼”的注解中有“冥，指海色深黑”实属不妥。
《逍遥游》中有言：“楚之南有冥灵者”。这里的“冥”仍应解作海。灵者，龟也。宋末罗勉道说：“麟、凤、龟、龙谓之四灵。冥灵者，冥海之灵龟也。”教科书中对“冥灵”注为“大树名”也欠妥。“冥灵”指海龟，“大椿”指大树，都是神话中所说，实际是不存在的。
《逍遥游》中还有言“穷发之北有冥海者，天池也。”这里的“冥”是形容词，作“深黑色”。东方朔《海内十州记》：“圆海，水正黑，而谓之冥海也。”而教科书中把“冥海”注为“指北海”也是有失偏颇的。