环球邮报 中国矿井的危险预警
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/03/28 19:54:18
临汾东芦村的麦农无法出售他们的收成。麦壳是黑的,麦粒瘪,而且形状扭曲。
农民张小交(音译,Zhang Xiaojiao)表示,“没有人要买,我们只好自己吃。”她拿起一把麦子,“你看。这不好吃。苦味的。因为煤矿污染。但没有关心我们,也没有人来调查。”
农民表示他们的麦子收成越来越少,越来越差。有人说他们不得不买粮食来养家活口。也有人说他们不得不放弃棉花等作物,因为这些作物太娇气,在这里不能生存。
这是中国煤矿生产中心地带的毒气中心。这是轰鸣的工厂、喷涌的烟囱、熊熊的烈火、令人窒息的烟雾、堆积的矿渣、久久不散的阴霾和尘土的灾难天启。
临汾肯定是中国最肮脏的城市之一。几年前世界银行的一份报告总结道这是世界上污染最严重的城市。在冬日的造成,厚厚的浓雾让行人无法看到100米以外的地方。建筑物消失在雾里,古庙里的佛像覆盖着煤灰。几乎不见天日。临汾是一座鬼城,居民在烟雾中出没,宛如鬼怪。
烟尘让农民透不过气,还摧毁了庄稼,然而这些可能是煤产业副作用最不危险的方面。以全球的观点来看,最令人烦忧的是一个中国很大程度上无法忽视的问题:二氧化碳为全球变暖贡献显赫。
煤让中国快速攀爬到全球变暖祸首之列。最新的预计现实中国将在2009年赶超美国成为二氧化碳的最大生产者。中国很快将生产全球20%的二氧化碳。
然而,中国对全球环境的影响在这里几乎没有得到讨论。北京的一位能源分析家和顾问詹姆斯.布洛克(James Brock)表示,“在中国,全球变暖完全得不到关注。”
当然,中国的许多环境陋习西方也有。但由于中国人口众多,以及中国不愿意强制使用现代反污染设备,中国在加速全球变暖问题上迅速赶上工业化世界。
中国官方在努力抑制煤消耗的快速增长,但主要是担心其煤储备,而不是因为担心全球变暖。而且到目前位置,它的工作都是薄弱而无效的。尽管它关闭非法煤矿,但这些煤矿总是重开。
中国和其他发展中国家不受《京都协议书》规管。它们辩称尽管这意味着在未来10到20年温室气体急剧增长,但它们应该得到工业国家发展经济的同样的历史特权。
临汾这个被农田和村庄包围的城市是中国煤产业力量的生动例子。到处都是煤。煤让临汾人民的生活水平快速提高。在一代人的时间里,他们的房子变得更大,吃得更好,有人甚至能买汽车。临汾的年增长率是12%,高于国家平均水平。但健康和环境的代价惨重。
62岁的农民易毛生(音译,Yi Maosheng)表示,“我们的经济条件好了,不用再吃粗粮和玉米粉了。但空气很差。我情愿有清新的空气。”富裕的煤矿老板可以逃脱烟雾。许多人在离临汾12小时车程的空气清新的海边小镇买下别墅。但多数临汾人没有那么多钱逃离。
32岁的教师杨霞(音译,Yangxia)表示如果有了孩子,会让孩子离开这里,而且不让他再回来。
在上世纪80年代,临汾在街道种植果树,自诩“现代花果之乡”。但随着中国经济改革的开展,新兴的工厂渴求能源。临汾的环境以惊人的速度恶化。(作者 GEOFFREY YORK)
农民张小交(音译,Zhang Xiaojiao)表示,“没有人要买,我们只好自己吃。”她拿起一把麦子,“你看。这不好吃。苦味的。因为煤矿污染。但没有关心我们,也没有人来调查。”
农民表示他们的麦子收成越来越少,越来越差。有人说他们不得不买粮食来养家活口。也有人说他们不得不放弃棉花等作物,因为这些作物太娇气,在这里不能生存。
这是中国煤矿生产中心地带的毒气中心。这是轰鸣的工厂、喷涌的烟囱、熊熊的烈火、令人窒息的烟雾、堆积的矿渣、久久不散的阴霾和尘土的灾难天启。
临汾肯定是中国最肮脏的城市之一。几年前世界银行的一份报告总结道这是世界上污染最严重的城市。在冬日的造成,厚厚的浓雾让行人无法看到100米以外的地方。建筑物消失在雾里,古庙里的佛像覆盖着煤灰。几乎不见天日。临汾是一座鬼城,居民在烟雾中出没,宛如鬼怪。
烟尘让农民透不过气,还摧毁了庄稼,然而这些可能是煤产业副作用最不危险的方面。以全球的观点来看,最令人烦忧的是一个中国很大程度上无法忽视的问题:二氧化碳为全球变暖贡献显赫。
煤让中国快速攀爬到全球变暖祸首之列。最新的预计现实中国将在2009年赶超美国成为二氧化碳的最大生产者。中国很快将生产全球20%的二氧化碳。
然而,中国对全球环境的影响在这里几乎没有得到讨论。北京的一位能源分析家和顾问詹姆斯.布洛克(James Brock)表示,“在中国,全球变暖完全得不到关注。”
当然,中国的许多环境陋习西方也有。但由于中国人口众多,以及中国不愿意强制使用现代反污染设备,中国在加速全球变暖问题上迅速赶上工业化世界。
中国官方在努力抑制煤消耗的快速增长,但主要是担心其煤储备,而不是因为担心全球变暖。而且到目前位置,它的工作都是薄弱而无效的。尽管它关闭非法煤矿,但这些煤矿总是重开。
中国和其他发展中国家不受《京都协议书》规管。它们辩称尽管这意味着在未来10到20年温室气体急剧增长,但它们应该得到工业国家发展经济的同样的历史特权。
临汾这个被农田和村庄包围的城市是中国煤产业力量的生动例子。到处都是煤。煤让临汾人民的生活水平快速提高。在一代人的时间里,他们的房子变得更大,吃得更好,有人甚至能买汽车。临汾的年增长率是12%,高于国家平均水平。但健康和环境的代价惨重。
62岁的农民易毛生(音译,Yi Maosheng)表示,“我们的经济条件好了,不用再吃粗粮和玉米粉了。但空气很差。我情愿有清新的空气。”富裕的煤矿老板可以逃脱烟雾。许多人在离临汾12小时车程的空气清新的海边小镇买下别墅。但多数临汾人没有那么多钱逃离。
32岁的教师杨霞(音译,Yangxia)表示如果有了孩子,会让孩子离开这里,而且不让他再回来。
在上世纪80年代,临汾在街道种植果树,自诩“现代花果之乡”。但随着中国经济改革的开展,新兴的工厂渴求能源。临汾的环境以惊人的速度恶化。(作者 GEOFFREY YORK)
环球邮报 中国矿井的危险预警
环球邮报 中国的亿万富翁年
环球邮报 中国的亿万富翁年
环球邮报 我们欠中国的比想像的多
环球邮报 中国取缔羞辱囚犯的游街做法
环球邮报 中国开始发展赚钱的旅游业
环球邮报 中国的成功支柱出现裂纹
环球邮报 中国的成功支柱出现裂纹
环球邮报 中国将经历最骇人的“屠杀”
加拿大《环球邮报》:中国的成功支柱出现裂纹
环球邮报 中国开始发展赚钱的旅游业
加拿大环球邮报评“中国制造”
环球邮报 给中国罪名前先看五件事
加拿大环球邮报评述中国富豪榜
环球邮报 给中国罪名前先看五件事
我们欠中国的比能想象的多很多/加拿大环球邮报
加拿大环球邮报:我们欠中国要比想象的还要多
环球邮报 中国应该向加拿大学习社会包容经验
环球邮报 中国能否承受高温和压力
环球邮报 中国医疗卫生体系裂痕在加大
环球邮报:中国建立国民需求远高于钢筋混凝土
环球邮报 中国想从G20峰会得到什么?
环球邮报 贸易保护主义者的反华盛宴
贸易保护主义者的反华盛宴/加拿大环球邮报